(Modifié par l’art premier de la loi n° 2005-65 du 27 juillet 2005).- Un expert spécialisé inscrit sur la liste des experts judiciaires désigné par ordonnance sur requête par le président du tribunal de première instance dans le ressort duquel se trouve le siège social de l’une des sociétés concernées par la fusion établit sous sa propre responsabilité un rapport écrit sur les modalités de la fusion après avoir pris connaissance de tous les documents nécessaires que la société concernée par la fusion ou l’absorption doit lui communiquer, elle doit, en outre, lui permettre d’effectuer toutes les investigations nécessaires. L’expert évalue, également, les apports en nature et les avantages particuliers. Il vérifie si la parité d’échange est équitable et que la valeur attribuée au patrimoine objet de la transmission est réelle. II précise la ou les méthodes suivies pour la détermination des parités d’échange et indique si elles sont adéquates et doit déterminer les difficultés particulières d’évaluation. Dans ce cas, l’expert est considéré comme commissaire aux apports.
Document en cours de révision — susceptible de modifications. Seul le texte officiel publié au Journal officiel de la République tunisienne (JORT) fait foi.